［夏季休業］Summer Break August 8月4日から8月27日まで

弊社は上記の期間、完全休業いたします。メールでのご連絡も遅くなります。ご了承ください.

We are closed from the 4th until the 27th of August.